中华诗词宝库

寄和常理斋四弟二十一首 其七 来札嘱家有藏书许借观且代为收贮无徒饱蠹鱼意甚高矣然亦何遽少什袭耶愿仍留百城为将来骥子之资且上慰老伯倚望万里之外不时把观常如君环左右也因申谢之

清 · 慈国璋
爱我惟君少俗衷,百城权寄速邮筒。
知怜枥骥思千里,更惜蟫鱼饱一空。
阶树参云真乐趣,琅函插架旧家风。
倚闾望罢犹披览,万卷应留慰老翁。

译文

爱我的人当中只有你没有世俗的心思,暂将众多藏书(百城指代藏书丰富)赶快寄给你。知道你怜惜枥中的骏马渴望驰骋千里,更可惜蠹鱼独自饱食满架的藏书。台阶边高耸入云的大树实在是一种乐趣,书架上插满书籍是我家旧有的风尚。家中老人在门口张望(盼儿归)之后仍然翻看(这些藏书),万卷藏书应该留下来慰藉老人。

注释

蠹(dù)鱼
蛀蚀书籍的虫子。这里用蠹鱼饱食书籍,来表达对藏书被闲置的可惜之情。
枥(lì)骥
枥,马槽。骥,好马。枥骥比喻有志向却受到限制的人,这里表达对骏马渴望驰骋千里的怜惜。
琅(láng)函
书匣的美称,此处指代书籍,描绘出书籍的珍贵美好。
倚闾(yǐ lǘ)
闾,古代里巷的门。靠着家门远望,形容父母盼望子女归来的殷切心情。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了借代的手法,如‘百城’代指丰富的藏书,使诗句更加简洁且富有文化内涵。情感表达方面,充满了对弟弟的感激之情,诗中表达出弟弟对自己的特殊关爱,以及对家中藏书的珍惜,体现出浓浓的亲情。在意境营造上,‘阶树参云’描绘出一种庭院中树木高耸的画面,展现出一种静谧、雅致的家庭环境氛围。主题思想围绕着亲情和对家中文化传承(藏书)的重视,既表达对弟弟关心的回应,又强调了藏书对于家庭以及家中老人的重要意义。

速览

《寄和常理斋四弟二十一首 其七 来札嘱家有藏书许借观且代为收贮无徒饱蠹鱼意甚高矣然亦何遽少什袭耶愿仍留百城为将来骥子之资且上慰老伯倚望万里之外不时把观常如君环左右也因申谢之》是清代诗人慈国璋的作品,主题为亲情、感恩、借代、家庭。爱我惟君少俗衷,百城权寄速邮筒。 知怜枥骥思千里,更惜蟫鱼饱一空。 阶树参云真乐趣,琅函插架旧家风。 倚闾望罢犹披览,…

标签:亲情感恩借代家庭藏书雅致静谧
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析) 或继续浏览下方的相关作品