寄和常理斋四弟二十一首 其九 来书问三舍弟病愈及五舍弟与子侄读书进益
白驹隙过不堪任,可奈生平种种心。
日对诸昆一第老,年催半百二毛侵。
萱闱且喜高稀寿,雁序差欣绝病吟。
年少峥嵘惟阿善,猥从马上博青衿。
日对诸昆一第老,年催半百二毛侵。
萱闱且喜高稀寿,雁序差欣绝病吟。
年少峥嵘惟阿善,猥从马上博青衿。
译文
时光如同白马过隙让人难以承受,无奈人生有各种各样的心思。每天对着各位兄弟因科举而渐渐老去,年龄逼近半百白发已生。令人欣喜的是母亲高寿,值得欣慰的是兄弟们病痛减少。年少有为的只有阿善,我不过是从军博得个秀才之名。
注释
- 二毛(èr máo)
- 指头发斑白,常用来表示人逐渐衰老。出自《左传·僖公二十二年》:‘君子不重伤,不禽二毛。’
- 萱闱(xuān wéi)
- 本义为萱堂,指母亲的居室,这里代指母亲。
- 雁序(yàn xù)
- 飞雁的行列,比喻兄弟。
- 青衿(qīng jīn)
- 青色交领的长衫,古代学子和明清秀才的常服,这里代指秀才等学子身份。
- 白驹(bái jū)
- 白色骏马,比喻太阳,也比喻贤人或出逃,此处表示时光飞逝。
赏析
从文学手法上看,首联‘白驹隙过不堪任,可奈生平种种心’运用了比喻的手法,将时光比作白驹过隙,形象地写出了时光飞逝的无情,同时直抒胸臆,表达出对时光与人生的无奈之感。颔联‘日对诸昆一第老,年催半百二毛侵’对仗工整,‘日对’对‘年催’,‘诸昆’对‘半百’,‘一第老’对‘二毛侵’,通过描写兄弟间因追求科举而老去和自己年近半百头发斑白的情景,进一步强化了岁月无情的感慨。颈联‘萱闱且喜高稀寿,雁序差欣绝病吟’则转为欣慰之情,‘萱闱’指代母亲,‘雁序’指代兄弟,在结构上形成一种情感的转折。尾联‘年少峥嵘惟阿善,猥从马上博青衿’中,‘猥’字体现出一种自嘲的情感,诗人在对比中既对年少有为者的欣赏,又有对自身经历的感慨。在意境上,诗中营造出一种略带沧桑和复杂情感交织的氛围,主题思想围绕着时光、亲情以及自身的经历和感慨展开,既有对岁月匆匆的喟叹,又有对家人状况的欣慰与对自身的一些无奈与自嘲。
速览
《寄和常理斋四弟二十一首 其九 来书问三舍弟病愈及五舍弟与子侄读书进益》是清代诗人慈国璋的作品,主题为叹时光、念亲情、感身世、述经历。白驹隙过不堪任,可奈生平种种心。 日对诸昆一第老,年催半百二毛侵。 萱闱且喜高稀寿,雁序差欣绝病吟。 年少峥嵘惟阿善,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品