聒龙谣

译文

紫色的宫阙高耸入云，青红色的庙宇深邃幽远，极目远望那银河显得清浅。秋霜时节的月亮在天空流转，光辉洒满整个苍穹。水晶宫中有金锁如蛟龙盘绕，玳瑁做的帘子被玉钩高高卷起。这景象引发深深的思索，秋风发出萧萧的声音，这里比人世间更加清幽寂静。 玉石砌成的台阶曲折回环。玉签报时鸣响，渐渐地宫禁中引水的辘轳声开始转动。头戴红巾的卫士报晓，催促着铜壶滴漏的银箭（表示时间流逝）。拂晓的晨光轻拂着宫柳，柳色如烟，祥瑞的云气飘荡着，御炉中的香已飘散。侍从们簇拥着皇帝出游，前后争相趋赴金銮殿。

注释

苕峣

高峻的样子，tiáo yáo

绀宇

绀，本义是一种深青带红的颜色，绀宇指寺庙，gàn yǔ

绛河

银河，jiàng hé

水精宫

即水晶宫，shuǐ jīng gōng

玳瑁

一种海龟，甲壳黄褐色，有黑斑，很光滑，可做装饰品等，dài mào

瑶阶

玉石砌成的台阶，yáo jiē

秘省

古代宫廷中收藏图书秘籍之所，bì shěng

鸡人

古代宫中，于天将亮时，有头戴红巾的卫士，于朱雀门外高声喊叫，好像鸡鸣，以警百官，称鸡人，jī rén

宸游

帝王之巡游，chén yóu

金銮殿

唐朝宫殿名，文人学士待诏之所，后泛指皇宫正殿，jīn luán diàn

赏析

这首词在意境上营造出一种华贵、清幽又神秘的宫廷氛围。通过对紫阙、绀宇、水精宫等宫廷建筑和景物的描写，展现出宫廷的富丽堂皇。同时以霜月、秋籁等景象增添了清冷的感觉。写作手法上，运用了大量的意象堆砌，如“紫阙”“绀宇”“绛河”“水精宫”“玳瑁帘”等，这些华丽的意象组合在一起，让读者仿佛置身于宫廷之中。在情感表达方面，词中虽未直接表达强烈的情感，但从对宫廷生活细致的描写中，能感受到一种对宫廷庄严神秘氛围的烘托，以及对宫廷生活的一种呈现，似乎带有一种敬畏之情。主题思想上，主要是描绘宫廷中的景象以及宫廷生活的一个片段，从夜景到清晨，展示了宫廷中时间的流转和日常活动。

速览

《聒龙谣》是宋代诗人赵佶的作品，主题为宫廷景、华丽、清幽、状物。紫阙苕峣，绀宇邃深，望极绛河清浅。 霜月流天，锁穹隆光满。 水精宫、金锁龙盘，玳瑁帘、玉钩云卷。 动深思，秋籁萧萧，比…