从军口号 其三

译文

在堤岸间设下埋伏的弩兵靠近炮台，敌军的十名骑兵渡河而来。就在这时，他们陷入了水里的陷阱被泥沙掩埋，（我们）不愿趁此危险放你们回去。

注释

伏弩（fú nǔ）

埋伏的弩兵。弩是一种用机械力量射箭的弓，在古代军事中常被用于设伏等情况。

天骄

汉朝人称北方匈奴单于为天之骄子，后来泛指强盛的边地民族。此处指代敌军。

沙渍（shā zì）

泥沙淤积之处。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事的手法，简洁明了地描绘了一场战斗场景。前两句‘伏弩缘堤间炮台，天骄十骑渡河来’直接陈述战斗前双方的态势，一方是严阵以待的伏弩与炮台，另一方是渡河而来的敌方骑兵，画面感很强，短短两句就勾勒出紧张的战前氛围。情感表达上，‘不肯乘危放尔回’体现出战士们坚决战斗、毫不留情的态度，传达出一种英勇无畏、杀敌报国的豪迈情感。在意境营造上，通过对战斗场景的描写，营造出一种肃杀、紧张的氛围。主题思想围绕着战争展开，展现了我方军人在战场上的英勇和果决，以及对待敌人的态度。

速览

《从军口号 其三》是清代诗人钱澄之的作品，主题为战争诗、叙事、豪迈、紧张。伏弩缘堤间炮台，天骄十骑渡河来。 同时水陷埋沙渍，不肯乘危放尔回。