会昌遇姚二存御史，与谈虔事

译文

暂时停下青骢马，虔州我最近经过。大体上可用的将领很少，没必要调动太多的军队。万重山峦缠绕着西岭，一座孤城被咫尺的水波阻隔。众军如果没有经历百战，这一去又能怎样呢！

注释

青骢（qīng cōng）马

青白色相杂的马，在古诗中常常是一种较为名贵的马，这里指代诗人或御史所骑的马。

幛（zhàng）

用作遮蔽、防卫的帷幕，这里形容山峦像重重帷幕一样。

尺波

一尺宽的水波，这里形容水面狭窄但却对孤城形成阻碍，极言地理形势的险要。

赏析

这首诗在意境上营造出一种忧虑和不安的氛围。通过描绘虔州的地理形势，如‘万幛缠西岭，孤城阻尺波’，用万重山峦和咫尺水波围困孤城的画面，给人一种压抑和难以突破的感觉，展示出当地形势的严峻。在写作手法上，先叙述自己经过虔州的经历，然后议论当地将领少而调兵多可能存在的不合理性，最后通过描写地理形势对军事行动的影响来暗示对战争前景的担忧，层层递进。情感表达上，诗人对战争的前景充满忧虑，对军事安排似乎有着不满和质疑，认为没有足够优秀的将领和经过百战磨练的军队，面对这样险要的地势难以取得好的结果。主题思想围绕对虔州军事状况的关注与担忧展开。

速览

《会昌遇姚二存御史，与谈虔事》是清代诗人钱澄之的作品，主题为叙事、忧国、军事、写景。暂驻青骢马，虔州我近过。 大都堪将少，无取调兵多。 万幛缠西岭，孤城阻尺波。 诸军非百战，此去欲如何！