哭曹能始先生
颜远诗名四十年，风流今借义声传。
独留霜发还家庙，不遂潮头上海船。
万卷书随神女散，一家忠动敌人怜。
九原绝少同乡伴，犹赖延平太守贤。
独留霜发还家庙，不遂潮头上海船。
万卷书随神女散，一家忠动敌人怜。
九原绝少同乡伴，犹赖延平太守贤。
译文
颜远（曹能始）先生享有四十年的诗名，他的风流才情如今借着忠义的名声得以传扬。他独自留下苍苍白发归返家庙，未能顺遂心愿乘上海船。万卷藏书随着他的逝去而散失，全家的忠义之举连敌人也为之动容怜悯。黄泉之下极少有同乡相伴，还仰赖延平太守的贤德。
注释
- 霜发（shuāng fà）
- 白色的头发，这里指人年老。
- 家庙（jiā miào）
- 古代有官爵者才能建立的祭祀祖先的宗庙，这里表示归返家族根源之处。
- 遂（suì）
- 顺遂，达成。
- 神女（shén nǚ）
- 这里可能是一种泛指，代表一种神化或美好的象征，用于形容万卷书如同被神化之物般散失。
- 九原（jiǔ yuán）
- 本为山名，在今山西新绛县北，这里泛指墓地，借指黄泉之下。
赏析
从文学手法上看，首联直接点明曹能始的诗名和如今借着义声传扬的情况，直抒胸臆。颔联‘独留霜发还家庙，不遂潮头上海船’运用对比手法，一边是只能归返家庙，一边是未能达成出海的愿望，强烈地表现出一种遗憾之情。颈联‘万卷书随神女散，一家忠动敌人怜’对仗工整，通过描写万卷书的散失和全家忠义连敌人都被打动，从侧面烘托出曹能始的博学和忠义。尾联提到九原同乡伴少，依赖延平太守贤德，进一步强调曹能始身后的寂寥和他人的贤德相助，深化主题。在情感表达上，整首诗充满了对曹能始的敬重与惋惜之情。在意境营造方面，通过对曹能始归家、未出海、书卷散失等情景的描绘，营造出一种凄凉、寂寥又充满敬意的氛围。主题思想上，既表达了对曹能始个人命运的叹惋，也对他的忠义、诗才给予高度肯定。
速览
《哭曹能始先生》是清代诗人钱澄之的作品，主题为悼亡、敬重、惋惜、忠义。颜远诗名四十年，风流今借义声传。 独留霜发还家庙，不遂潮头上海船。 万卷书随神女散，一家忠动敌人怜。 九原绝少同乡伴，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品