临轩曲 其五

译文

唱名结束后，负责传胪的官员庄重严肃，仪仗整齐，小臣们分别列于宫殿东西两侧。众多官员队列安静下来后，相公（宰相之类的高官）走出来，恭敬地请求皇帝降下天恩赐予题目。

注释

勾胪（gōu lú）

科举时代殿试揭晓唱名的一种仪式。

仗齐

仪仗整齐。仗，仪仗，古代帝王、官员外出时护卫所持的旗帜、伞、扇、兵器等。齐，整齐的样子。

分号

分别站列。号，此处可理解为列队站立的位置标识。

相公

古代对宰相、丞相之类高官的敬称。

天恩

皇帝的恩泽，这里指皇帝赐予题目的举动被视为天恩。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了白描的手法，简洁而直接地描绘出宫廷中的一个场景。通过对唱名、官员列阵、相公请题等画面的勾勒，生动地展现出宫廷事务的秩序感和庄严性。在情感表达方面，字里行间透露着一种对宫廷仪式的敬重之感，没有过多个人情感的宣泄，更多是一种对这种庄严肃穆的宫廷礼仪制度的客观呈现。在意境营造上，给人一种庄重、肃穆、秩序井然的感觉，让人仿佛置身于那个充满仪式感的宫廷环境之中。主题思想上，主要是对宫廷中这一特定仪式环节的记录，反映出当时宫廷文化和礼仪制度的一部分。

速览

《临轩曲 其五》是清代诗人钱澄之的作品，主题为宫廷诗、记事、庄重、白描。唱罢勾胪肃仗齐，小臣分号殿东西。 千官班静相公出，恭请天恩御赐题！