临轩曲 其六

译文

宫廷内外的关防如同锁闭的宫闱一样严密，金吾卫传达诏令令人敬畏天威。书生和巡逻的士卒是常见的景象，怎么比得上那些穿着银貂皮衣和华丽锦衣的人呢。

注释

临轩（lín xuān）

皇帝不坐正殿而御前殿。殿前堂陛之间近檐处两边有槛楯，如车之轩，故称。

关防（guān fáng）

防守、防备。

锁闱（suǒ wéi）

犹锁院。指科举考试时，为防作弊而封锁试场。这里形容宫廷防范严密如同锁闱。

金吾（jīn wú）

古官名。负责皇帝大臣警卫、仪仗以及徼循京师、掌管治安的武职官员。

逻卒（luó zú）

巡逻的士兵。

银貂（yín diāo）

银貂制成的衣服。古代贵臣穿着，这里代指显贵之人。

锦衣（jǐn yī）

精美华丽的衣服。常指显贵者的服装。

赏析

这首诗在文学手法上，通过对比来展现宫廷内外不同的人物状态。前两句描绘出宫廷关防森严，金吾卫传达诏令时的威严场景，营造出一种庄重、肃穆且等级森严的氛围。后两句则将书生、逻卒与身着银貂锦衣之人进行对比，以小见大，暗示出宫廷中不同身份地位之人的境遇差别。在情感表达上，略带一种对宫廷等级差异的感慨之情，也有对那些显贵之人的关注。从主题思想来看，反映了宫廷内部的阶层差异以及森严的秩序。

速览

《临轩曲 其六》是清代诗人钱澄之的作品，主题为宫廷诗、对比、阶层差异、森严秩序。内外关防视锁闱，金吾传奉凛天威。 书生逻卒寻常见，争似银貂共锦衣。