临轩曲 其十二

译文

早早就传旨让玉堂中的仙人般的官员分开权衡政务，半夜时分在帘前忽然又将他们放还。单独召见内阁大臣留在便殿，在宫中就传出了朝堂赐餐之事。

注释

分衡（fēn héng）

分担、权衡（政务等）。

敕（chì）

帝王的诏书、命令。

玉堂仙（yù táng xiān）

这里指在玉堂任职的官员，玉堂是官署名等，用‘仙’字形容官员带有一种尊敬、美化的意味。

便殿（biàn diàn）

正殿以外的别殿，古时帝王休息消闲之处，也常在此处理政务。

堂餐（táng cān）

唐时政事堂的公膳，这里指朝堂赐餐之事。

禁中（jìn zhōng）

封建帝王所居的宫苑，因不许人随便进出，故称。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叙事的手法，简洁地勾勒出宫廷中的一些事务场景。如‘分衡早敕’‘夜半放还’‘独召阁臣’‘堂餐直传’等一系列事件的叙述，条理清晰，展现出宫廷行事的一种秩序感。在情感表达方面，诗中并未有直接的情感抒发，但从这种对宫廷事务的描述中，隐隐能感受到宫廷的威严以及政治生活的神秘性。在意境营造上，通过描绘夜半时分、禁中这些特定的时空场景，给人一种庄严肃穆又神秘莫测的氛围。主题思想上，主要是展现宫廷的政治活动和宫廷内部的一些状况，使读者得以一窥宫廷政治的运作模式。

速览

《临轩曲 其十二》是清代诗人钱澄之的作品，主题为叙事诗、宫廷诗、写政务、庄严肃穆。分衡早敕玉堂仙，夜半帘前忽放还。 独召阁臣留便殿，堂餐直被禁中传。