梧州杂诗 其十九

译文

远远听闻洪少宰，父子二人在高州丧生。守城的将领其罪难以追究，对于先臣的体恤又岂能实现！早就知道低微的制使（官员），私下担心他们效仿诸侯（拥兵自重）！近在咫尺的地方还这样，使者出行也会近在眼前却发愁。

注释

洪少宰

洪姓的少宰（官名），具体指文中提到的人物

制使

官职名，这里指地位不高的官员。宋代制使的地位相当于一个路分都监，可理解为低级武官。

輶（yóu）轩

古代使臣乘坐的一种轻车，这里指代使者出行等情况。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事的手法，开篇直述洪少宰父子丧于高州之事，简单直接地引入事件。在情感表达方面，诗中蕴含着诗人对逝者的同情，如对洪少宰父子丧生表达了一种悲叹之情；同时也有对守将的不满与愤懑，因为守将之罪难以追究，体现出诗人对这种不公之事的批判态度。在意境上，营造出一种压抑、愤懑的氛围，诗中描述的事件给人一种黑暗和混乱的感觉。主题思想上，通过描述洪少宰父子的遭遇，揭示了当时政治或军事方面的乱象，包括官员的不作为、可能存在的地方势力拥兵自重等问题。

速览

《梧州杂诗 其十九》是清代诗人钱澄之的作品，主题为叙事诗、批判、同情、压抑。远闻洪少宰，父子丧高州。 守将罪难问，先臣恤岂酬！ 久知卑制使，窃恐效诸侯！ 近地还如此，輶轩咫尺愁！