行路难 其二十四

译文

转眼间受雇于人做奴仆的就作威作福起来，解开驾车的马希望故交援手，可故人却并非如此。同乡的好友赠送足够的金钱，惭愧的是全家都被赎回了。

注释

佣奴（yōng nú）

受雇用的奴仆

解骖（jiě cān）

解开骖马，骖马在两旁驾车，这里表示一种求助的行为，出自《史记·管晏列传》中的典故

属望（zhǔ wàng）

期望、期待

赏析

这首诗在意境上给人一种世态炎凉的感觉。从写作手法看，通过对比来强化情感，前两句写佣人得势作威和故人的冷漠无情，与后两句同乡好友慷慨相助形成鲜明的反差。在情感表达方面，诗人充满了对世态炎俗的感慨，对故人薄情的失望，以及对同乡好友义举的感激与惭愧。主题思想上揭示了世间人情冷暖，患难时才能看清人的本质。前两句描绘出一幅落魄时被人欺凌且被故人抛弃的凄凉画面，后两句又峰回路转地写出友情的珍贵。

速览

《行路难 其二十四》是清代诗人钱澄之的作品，主题为世情诗、感慨、对比、世态炎凉。转眼佣奴便作威，解骖属望故人非。 同乡好友输金足，惭愧全家尽赎归！