秋望曲

译文

花朵的枝梢凝结着寒霜，寒蝶不再飞舞，屋檐角垂下蛛丝挂着零落的树叶。南边的溪流在别处与天空下的小洲相连，消瘦的绿色使忧愁的山峦映照下的水波也显得湿润。细细的烟雾像青色的锁链，雅雀的尾巴修长，淡淡的夕阳有一半落入幽月之中，月亮显得昏黄。空房还未昏暗就点起灯烛而坐，露珠闪烁，风儿吹过曲折的长廊令人伤怀。

注释

寒蝶（hán dié）

受寒冷影响而不再活跃的蝴蝶。

零叶（líng yè）

飘零的树叶。

瘦绿（shòu lǜ）

消瘦的绿色，这里形容秋意渐浓使绿色减少，有一种衰败之感。

幽蟾（yōu chán）

指月亮，幽有幽静、幽冷之意。

虚房（xū fáng）

空寂的房间。

镫（dēng）

同‘灯’，这里指灯烛。

露眼（lù yǎn）

指露珠闪烁的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、孤寂、忧愁的氛围。从花梢凝霜、寒蝶不见、零叶垂挂等景象描绘出深秋的萧瑟，展现出自然景象中的衰败与落寞。写作手法上，运用了视觉描写，如‘花梢凝霜散寒蝶，檐角垂丝挂零叶’，通过细致的景物刻画来烘托氛围；对仗较为工整，如‘南溪别处渚连空，瘦绿愁山照波湿’，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面，诗中充满了忧愁与孤寂之情，无论是‘瘦绿愁山’还是‘虚房未暝吹镫坐’都体现出诗人内心的惆怅与寂寥。主题思想上，借深秋的景色表达出自己内心深处的忧愁与孤独，对时光流逝、景色衰败的感慨。

速览

《秋望曲》是清代诗人王采薇的作品，主题为写景、孤寂、忧愁、深秋。花梢凝霜散寒蝶，檐角垂丝挂零叶。 南溪别处渚连空，瘦绿愁山照波湿。 细烟青锁雅尾长，淡日半入幽蟾黄。 虚房未暝吹镫坐，…