冬坐曲
曲琼押幔香丝起，酒波微皴夜及子。
花蟫心朽不得仙，粉蜕空僵碎黄里。
风棂胧胧通月泽，屏外鸟啼瘦林直。
已罢怀人更忆亲，冰红泪落兰膏碧。
花蟫心朽不得仙，粉蜕空僵碎黄里。
风棂胧胧通月泽，屏外鸟啼瘦林直。
已罢怀人更忆亲，冰红泪落兰膏碧。
译文
弯曲的玉钩押着帐幔，香烟袅袅升起，酒面微微起皱，夜色已深。蛀书虫蛀蚀书本，心已朽坏不能成仙，蝴蝶褪去粉翅徒然僵死在枯黄之中。风吹窗棂朦胧地透过月光，屏风外面鸟儿啼叫，瘦树林立。已经停止了怀念恋人，更加思念亲人，泪水落下如同冰珠滴在碧绿的兰膏之中。
注释
- 曲琼（qū qióng）
- 弯曲的玉钩，多用以挂幔帐等。
- 押幔（yā màn）
- 压着帐幔，有固定帐幔的意思。
- 酒波（jiǔ bō）
- 酒面的波纹，此处用来形容酒在容器中的状态。
- 微皴（wēi cūn）
- 微微起皱，形象地写出酒面的状态。
- 花蟫（huā yín）
- 又称蠹鱼，是一种蛀食书籍、衣物等的害虫。
- 粉蜕（fěn tuì）
- 指蝴蝶等昆虫褪去的粉翅，此处形容生命消逝后的状态。
- 风棂（fēng líng）
- 指风吹动的窗棂。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了丰富的意象来构建画面，如‘曲琼押幔’‘酒波微皴’等描写，细腻而生动，给人以很强的视觉感。在情感表达方面，诗中既有对时光流逝、生命脆弱（如‘花蟫心朽不得仙，粉蜕空僵碎黄里’所表达的虫与蝶的命运）的感叹，又有对亲人的深切思念（‘已罢怀人更忆亲，冰红泪落兰膏碧’），情感层次丰富且深沉。在意境营造上，通过描写夜景中的诸多事物，如朦胧的风棂、啼叫的鸟儿、瘦直的树林等，营造出一种清冷、孤寂又略带哀伤的意境。主题思想围绕着生命与思念展开，对生命的无奈与对亲人的思念相互交织。
速览
《冬坐曲》是清代诗人王采薇的作品，主题为夜景诗、思念亲人、生命感怀、孤寂意境。曲琼押幔香丝起，酒波微皴夜及子。 花蟫心朽不得仙，粉蜕空僵碎黄里。 风棂胧胧通月泽，屏外鸟啼瘦林直。 已罢怀人更忆亲，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品