不眠
不眠虚静夜，忆别损清娱。
月芒生镜匣，露颗杂帘珠。
径坏转鲜叶，岩寒尚碧芜。
息檐唯旅燕，映树有垂蛛。
夜夜梅枝下，迎寒减病躯。
月芒生镜匣，露颗杂帘珠。
径坏转鲜叶，岩寒尚碧芜。
息檐唯旅燕，映树有垂蛛。
夜夜梅枝下，迎寒减病躯。
译文
在寂静的夜里难以入眠，回忆离别之事损害了快乐的心情。月光像芒刺一样从镜匣上生出（此处指月光照在镜匣上），露水的水珠混杂在帘珠之间。小路毁坏之处新生出鲜嫩的叶子，山岩寒冷之处还有碧绿的草丛。栖息在房檐下的只有旅途中的燕子，映照在树上的有垂挂着的蜘蛛。每个夜晚都在梅枝之下，迎着寒冷来减轻病弱的身躯。
注释
- 虚静（xū jìng）
- 寂静，宁静。形容环境安静无声的状态。
- 清娱（qīng yú）
- 清雅欢娱，这里指欢乐的心情。
- 镜匣（jìng xiá）
- 盛梳妆用品的匣子，这里指镜子放置的匣子。
- 露颗（lù kē）
- :指露珠。
- 碧芜（bì wú）
- 青草。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘月芒生镜匣，露颗杂帘珠。径坏转鲜叶，岩寒尚碧芜。息檐唯旅燕，映树有垂蛛。’等句，细致地描绘出了静夜中的各种景象，生动且真实。在意境营造方面，通过描写月芒、露颗、鲜叶、碧芜、旅燕、垂蛛等意象，构建出一个清冷、寂静又略带孤寂的夜的意境。情感表达上，首联‘不眠虚静夜，忆别损清娱’直接点明因为回忆离别而难以入眠，损害了愉悦的心情，奠定了全诗的哀伤基调，表达出诗人对离别的感伤以及内心的孤独惆怅。主题思想围绕着思念离别之人展开，在不眠之夜，看到诸多景象，更加深了这种因离别而生的愁绪。
速览
《不眠》是清代诗人王采薇的作品，主题为思乡怀人、静夜、孤独、白描。不眠虚静夜，忆别损清娱。 月芒生镜匣，露颗杂帘珠。 径坏转鲜叶，岩寒尚碧芜。 息檐唯旅燕，映树有垂蛛。 夜夜梅枝下，迎…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品