归宁后寻亡姊故居

译文

悲痛稍稍平复之后仍然打开镜子（梳妆），因哭泣太多而懒得整理妆容。故居的墙壁上空空如也，只长着暗红色的苔藓，闪电在夜里照亮房间。

注释

归宁

旧指女子出嫁后回娘家省亲。《诗经·周南·葛覃》：‘归宁父母。’

黯

黯淡，阴暗无光。这里形容墙壁因长满红苔而显得阴暗，读àn。

赏析

从文学手法上看，首联‘痛定犹开镜，啼多不整妆’运用细节描写，通过‘开镜’‘不整妆’这些日常行为，深刻地表现出女主人公失去姐姐后的悲痛与哀伤，以动作写内心，十分细腻。颔联‘红苔黯空壁，飞电夜明房’则采用环境描写，‘红苔’生长在空壁之上，暗示故居已久无人居，荒凉之感顿生，而‘飞电夜明房’中闪电照亮房间，在这种强烈的明暗对比下，更烘托出阴森孤寂的氛围，同时也侧面反映出主人公内心的孤独与凄凉。在情感表达方面，全诗弥漫着深深的悲痛与对亡姊的思念之情。从意境营造来说，营造出一种孤寂、荒凉、哀伤的意境。主题思想主要围绕着对亡姊的思念和对其故居的凭吊，表达失去亲人后的痛苦。

速览

《归宁后寻亡姊故居》是清代诗人王采薇的作品，主题为悼亡、哀伤、凄凉、怀人。痛定犹开镜，啼多不整妆。 红苔黯空壁，飞电夜明房。