拟曾晰莫春唱答歌六章 其六

译文

望着简陋的家门啊，太阳刚刚升起微光。随着老者（这里指自己像曾皙一样自在）拄着拐杖、穿着鞋子啊归来。琴和瑟都在身边啊，一边弹奏一边嬉戏。世间没有人了解我啊，那我将要向上询问伏羲氏。

注释

衡门

横木为门，指简陋的房屋。《诗经·陈风·衡门》：'衡门之下，可以栖迟。'

熹微

光线淡弱貌，这里指清晨阳光初现微弱的样子。晋·陶潜《归去来兮辞》：'问征夫以前路，恨晨光之熹微。'

杖履

老者所用的手杖和鞋子，这里代指老人或自己悠然的状态。

御

本义为驾驭，这里是弹奏（琴瑟）的意思。

皇羲

即伏羲氏，古三皇之一，传说中的上古帝王，这里表示要向古圣先贤寻求理解。

赏析

从意境上看，描绘出一幅闲适、悠然的画面，如'望衡门兮日熹微'勾勒出清晨在自家门前的宁静景象，'随杖履兮归来'则进一步增添了一种自在洒脱之感。在写作手法上，运用了楚辞体的句式，如'兮'字的大量使用，使语句具有回环往复、一唱三叹的节奏感。情感表达方面，既有对闲适生活的享受之情，表现在'琴瑟在御兮且鼓且嬉'中，又有不被世人理解的孤独感和超脱尘世的想法，从'世莫我知兮将上质乎皇羲'可以看出。主题思想上，反映了作者对自由、闲适生活的向往，同时也流露出对世俗不理解自己的无奈以及对精神超脱的追求。

速览

《拟曾晰莫春唱答歌六章 其六》是清代诗人戴亨的作品，主题为闲适、孤独、超脱、楚辞体。望衡门兮日熹微。 随杖履兮归来。 琴瑟在御兮且鼓且嬉。 世莫我知兮将上质乎皇羲。