训士吟 其九

译文

源泉流淌不停息，聚集的水成为巨大的河流。堆山只要一筐筐土不间断，堆积的泥土就能高耸入云。积累小步就能到达千里之外，积累善行就能成为圣贤。哪有微小而不变得显著的呢，哪有前行而不继续向前的呢。可叹那器物一旦满了，就不再能增加哪怕涓涓细流。所以那些才德出众的人，虚心接受（事物）而品德不断提升。

注释

篑（kuì）

盛土的筐子。出自《论语·子罕》‘譬如为山，未成一篑。’

跬（kuǐ）

半步，古时称人行走，举足一次为‘跬’，举足两次为‘步’，故半步叫‘跬’。

涘（sì）涓

涘，水边；涓，细小的水流。这里表示细小的水流。

赏析

这首诗在写作手法上运用了比兴手法，前几句以‘原泉流不息，积水成巨川。为山篑不辍，积土凌云烟。积跬致千里，积善成圣贤’连续排比设喻，从自然现象和日常行为入手，引出积少成多的道理。在意境上，通过描绘泉水成川、积土成山、积跬步至千里、积善成圣贤等画面，营造出一种积极向上、充满哲理的氛围。情感表达上，诗人积极倡导人们不断积累、积极进取的精神，同时也表达了对自满之人的批判，对虚心进取者的赞赏。主题思想围绕着不断积累、谦逊进取展开，劝诫人们不要自满，要不断努力积累知识、善行等，以提升自身品德修养。

速览

《训士吟 其九》是清代诗人戴亨的作品，主题为哲理诗、劝诫、比兴、进取。原泉流不息，积水成巨川。 为山篑不辍，积土凌云烟。 积跬致千里，积善成圣贤。 孰微而不著，孰行而不前。 嗟彼器一满，不…