感遇十首 其三

译文

许由避让天下而隐居，旅店的人却怀疑他偷鞋子。颜渊是千秋万代的宗师，却被人用烟煤涂抹来议论。从古至今彼此不了解的情况，竟颠倒错乱到这样的地步。浮云在我眼前飘过，怎能测知它的起止之处。祸福也有上天主宰，人心又何必这样（无端猜疑）呢。

注释

许由（xǔ yóu）

传说中的隐士。相传尧欲让天下于许由，许由不受，逃于箕山之下，农耕而食。

馆人（guǎn rén）

指旅店的工作人员。

颜渊（yán yuān）

即颜回，孔子的弟子，被尊为复圣，以品德高尚、安贫乐道著称。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘许由避天下’‘颜渊万世师’，通过许由和颜渊的典故来引出后面对于世态人心的感慨，增强了诗歌的文化底蕴和表现力。在情感表达方面，诗人对世间的误解、颠倒黑白的现象充满了愤懑与不平，这种情感通过列举典型事例得以强烈地抒发。在意境营造上，诗中‘浮云过我前，安能测起止’一句，以浮云的不可捉摸来比喻世事难测，营造出一种迷茫又略带无奈的意境。主题思想围绕着对人心无端猜疑、世间是非颠倒现象的批判，表达了诗人对公正、理解的渴望。

速览

《感遇十首 其三》是清代诗人戴亨的作品，主题为用典故、愤懑情、批判类、世事叹。许由避天下，馆人疑窃履。 颜渊万世师，烟煤议诸子。 从古不相知，颠倒有如此。 浮云过我前，安能测起止。 祸福亦有天，人…