感遇十首 其四
天马龙之媒，来自渥洼渊。
毛色灿云霞，饰以锦绣鞯。
四蹄疾于鸟，驯良尤足贤。
骖乘并騕袅，随宴昆仑巅。
羁靮不及转，中道成迍邅。
空有远驾能，谁复信其然。
毛色灿云霞，饰以锦绣鞯。
四蹄疾于鸟，驯良尤足贤。
骖乘并騕袅，随宴昆仑巅。
羁靮不及转，中道成迍邅。
空有远驾能，谁复信其然。
译文
天马是龙的媒介，它来自渥洼水渊。毛色灿烂如同云霞，锦绣的鞍鞯将它装饰。四蹄奔跑比鸟儿还快，驯良的性情尤其值得称赞。它与騕袅一同驾车，随着宴游来到昆仑山顶。缰绳还来不及转动，半路上就陷入了艰难处境。徒然有长途驾车的能力，又有谁还相信它能这样呢。
注释
- 渥洼（wò wā）
- 水名，在今甘肃省安西县境内，传说产神马之处。
- 鞯（jiān）
- 衬托马鞍的垫子。
- 骖乘（cān shèng）
- 陪乘或陪乘的人。古时乘车，尊者在左，御者在中，又一人在右，称车右或骖乘。
- 騕袅（yǎo niǎo）
- 古骏马名。
- 羁靮（jī dí）
- 马络头和缰绳。
- 迍邅（zhūn zhān）
- 难行貌，这里指陷入困境。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了托物言志的手法。诗中描绘的天马形象，毛色绚烂、四蹄迅疾且驯良，本应大有作为，但却中道受挫，通过对天马命运的叙述，暗示了有才能的人怀才不遇的境遇。在意境营造方面，诗的前半部分描绘出一幅天马矫健且华丽的画面，从它的出身、外貌到能力，展现出一种充满希望和力量的意境；后半部分笔锋一转，描绘出天马被困的凄凉画面，前后形成鲜明对比。在情感表达上，诗人对天马的遭遇充满同情，实则是对自身或那些有才能者在现实中不被重用的愤懑之情的表达。主题思想则是对贤才被埋没这一社会现象的批判。
速览
《感遇十首 其四》是清代诗人戴亨的作品，主题为托物言志、怀才不遇、先扬后抑、骏马意象。天马龙之媒，来自渥洼渊。 毛色灿云霞，饰以锦绣鞯。 四蹄疾于鸟，驯良尤足贤。 骖乘并騕袅，随宴昆仑巅。 羁靮不及转，中…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品