送何检讨西岚出守凉州 其一

译文

南方有一种奇异的鸟，收敛翅膀停歇在昆仑山顶。口渴时饮用夜间的露水，饥饿时食用青色的美玉。轻快地在兰草池塘啄食，矫健地在云霄飞翔。永远与尘世隔绝，仰起头来招呼众仙。螭龙含着的宝珠不会隐没世间，湛卢宝剑不会永远沉沦。美好的材料被匠石取用，成为华美的栋梁之才。华美的宫殿选拔贤才俊士，出任太守前往函谷关。函谷关升起紫色的云气，清晨拜谒老子。老子授予他青云芝，服食后可以长寿。相互的期待贯穿万古，富贵又哪里值得谈论呢。

注释

戢羽（jí yǔ）

敛翅止飞。

沆瀣（hàng xiè）

夜间的水汽，露水。常‘沆瀣’连用。

青琅玕（qīng láng gān）

一种青色似玉的美石。

唼（shà）

水鸟或鱼吃食。

矫矫（jiǎo jiǎo）

勇武的样子。

螭珠（chī zhū）

螭龙颔下的珠。

湛卢（zhàn lú）

古代宝剑名。

匠石（jiàng shí）

古代名石的工匠。

清华（qīng huá）

这里指清贵显要的职位或地位。

函关（hán guān）

即函谷关。

诘旦（jié dàn）

平明，清晨。

玄元（xuán yuán）

指老子。

赏析

这首诗运用了比兴的手法，先以奇鸟喻指贤才，奇鸟渴饮露、饥餐玉，远离尘寰的高洁形象，象征着贤才的超凡脱俗。在描写奇鸟时，‘翩翩唼兰沼，矫矫翔云天’通过描写其动作，展现出灵动矫健的姿态，营造出一种空灵、高远的意境。接着诗中又以‘螭珠’‘湛卢’等宝物不会被埋没，类比贤才终将被任用，引出何检讨被选拔出守凉州。诗中多处用典，如‘函关腾紫气，诘旦谒玄元’，借老子骑青牛过函谷关的典故，增添了诗的文化底蕴。从情感表达上看，表达了对何检讨出守凉州的赞美，认为他如同贤才被任用，同时也有一种超越富贵，追求精神万古长存的境界，展现出一种豁达的情怀。主题思想围绕着贤才的任用展开，对何检讨的出守既有祝贺，又有对其高洁品质的肯定。

速览

《送何检讨西岚出守凉州 其一》是清代诗人戴亨的作品，主题为比兴手法、用典、贤才任用、高洁品质。南州有奇鸟，戢羽昆仑巅。 渴饮沆瀣露，饥餐青琅玕。 翩翩唼兰沼，矫矫翔云天。 永与尘寰隔，翘首招群仙。 螭珠不隐世，湛…