题运使卢同年抱孙画屏十二首 其八 注易图

译文

古代的人处于忧患之中，写出著作永远流传不朽。（他们）投身于世间事务，就没有空闲做这样的事（著书）。上天给予你宽裕闲适的条件，期待你担当起伟大的事业。空旷渺远没有杂乱的外缘（干扰），（使）精神与外界相通。心思游走于事物的初始表象（法则），道理阐述于伏羲、文王之后。救济困厄应当反求诸己自我修行，默默验证奇偶（阴阳）变化。通达和困厄何必挂怀，艰难困苦中坚守正道。

注释

膺（yīng）

担当，接受。如‘膺命’等用法，表示接受使命等意思。

法象

事物现象的总称，这里可理解为事物的初始表象或者法则等意。

羲文

伏羲和周文王，二者在中国古代文化中被视为八卦等文化的开创者。

济蹇（jiǎn）

救济困厄。‘蹇’本意为跛足，在这里表示困厄。

艰贞

在艰难困苦中坚守正道。

赏析

从文学手法上看，这首诗以直叙起笔，前两句先点明古人处忧患而著书不朽，接着通过对比，如‘出身膺世务，此事不暇有’，将投身世务之人无暇著书与后文卢抱孙的境遇作对比。情感表达上，有对古人著书立说的崇敬，同时也表达了对卢抱孙的一种期许之情。在意境营造方面，‘旷渺无杂缘，神明通户牖’营造出一种空旷、纯净且心灵通达的意境。主题思想围绕着对卢抱孙的劝勉与期望展开，期望他在天付宽闲的条件下，以古人著书为榜样，担负大业，在世事变化中坚守正道，济蹇守贞。整首诗语言质朴，表意直接，层层递进地表达出诗人的思想情感。

速览

《题运使卢同年抱孙画屏十二首 其八 注易图》是清代诗人戴亨的作品，主题为劝勉、敬仰古人、闲适、担当。古人处忧患，著书长不朽。 出身膺世务，此事不暇有。 宽闲天付君，大业期担负。 旷渺无杂缘，神明通户牖。 心游法象初，道…