题郊游听僧弹琴图
山净涤秋霖，皋兰被清露。
时与山僧俱，鸣琴坐幽处。
聪耳涧声流，息虑松风度。
一曲听欲终，精义妙超悟。
天际孤云生，心与孤云去。
时与山僧俱，鸣琴坐幽处。
聪耳涧声流，息虑松风度。
一曲听欲终，精义妙超悟。
天际孤云生，心与孤云去。
译文
山峦经过秋雨的洗刷而洁净，皋兰草挂满了清亮的露珠。时常和山中的僧人相伴，在幽静的地方弹琴而坐。灵敏的耳朵听着山涧水流的声音，让思虑随着松间的风声平息。一首曲子快要听完，精妙的义理让人有奇妙的超悟之感。天边有孤云升起，我的心也随着孤云飘去。
注释
- 皋兰（gāo lán）
- 泽边的兰草。
- 息虑
- 消除杂念、忧虑。
- 精义
- 精妙的义理。
- 超悟
- 超脱领悟。
赏析
从文学手法上看，此诗开篇通过描写山、皋兰在秋雨和清露下的洁净清幽之景，运用了环境描写来渲染气氛，为后文听琴营造了一个静谧的氛围。如‘山净涤秋霖，皋兰被清露’，细腻地勾勒出一幅富有诗意的画面。在情感表达方面，诗人通过与山僧共处听琴的经历，传达出一种闲适、宁静、超脱的情感。从听琴过程中，能息虑超悟，可见诗人内心对宁静与哲理感悟的追求。在意境营造上，诗中‘聪耳涧声流，息虑松风度’，将自然的涧水流动声和松风的吹拂融入其中，使得整个听琴的场景更具禅意和空灵之感。主题思想上，表现了诗人对清幽自然之境的喜爱，以及在听琴过程中对某种精神境界的向往与感悟。
速览
《题郊游听僧弹琴图》是清代诗人戴亨的作品，主题为写景、闲适、禅意、听琴。山净涤秋霖，皋兰被清露。 时与山僧俱，鸣琴坐幽处。 聪耳涧声流，息虑松风度。 一曲听欲终，精义妙超悟。 天际孤云生，心…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品