索竹诗简庆松乔

译文

阳燧把天空烤得炽热，暑气浓烈似毒，我徒然看着人世变幻迅速。芭蕉叶子短缩殆尽，梧桐叶子焦枯，使得我窗前连绿草都没有了。忧愁得要死已无暇顾及其他，惊魂安定之后就想要愉悦眼睛。杜甫一生居住之处，到处都会先栽种几竿竹子。王子猷不容许一天没有竹子，苏东坡宁可吃饭没有肉。因为喜爱竹子内心中空且竹节坚劲，众多竹子发出的清凉之风如同敲击寒玉的声音。竹子亭亭玉立，翠绿的枝干一同荣枯，其精神不畏寒霜冷风的严酷。我天性喜爱竹子超过众人，灰尘污垢都需要竹子来洗涤。在静静的夜晚相对无言，明月高悬的秋夜陪伴着我的幽独。竹子的苍根答应可以移到我的园林，哪想到有约却长久不兑现。您没看到眼前繁茂的花卉渐渐枯萎凋零，在狂风中萧萧飒飒作响。老夫我面对此景心烦意乱，怎样才能得到那劲节的竹子直排云霄呢。

注释

阳燧（yáng suì）

古代利用日光取火的凹面铜镜。

遑遑（huáng huáng）

匆忙、慌张的样子。

浣花老翁

指唐代诗人杜甫，杜甫曾居住在成都浣花溪畔。

子猷（yóu）

即王徽之，字子猷，东晋名士，爱竹成癖。

坡仙

指苏轼，苏轼号东坡居士，后人称其为坡仙。

森萃（sēn cuì）

茂密的样子。

戛（jiá）

敲击。

讵（jù）

岂，怎。

赏析

这首诗在意境上营造出一种暑热中萧索、寂寥又带着期盼的氛围。诗的开头描绘出暑气的酷烈，周围植物的凋敝，奠定了一种沉闷、焦虑的氛围，随后通过对杜甫、王子猷、苏东坡爱竹的提及，将这种对竹的喜爱和推崇引入诗中，同时也暗示出竹所具有的高雅品质。在描写竹子时，‘亭亭翠干齐荣枯，精神不畏霜风酷’，写出竹子的外在形态和内在精神，在萧索的环境中竹子显得尤为独特。在情感表达上，诗人表达了对竹子的极度喜爱，爱竹超过他人，甚至用竹来浣浴身心的污垢，还表达了等待竹子移植却未实现的焦急与烦闷。从文学手法上看，运用了对比手法，如将花卉的凋零与竹子的坚韧对比；还运用了典故，如‘子猷不教一日无，坡仙宁可食无肉’，增加了诗歌的文化内涵和可读性。主题思想上，通过对竹子的喜爱、期待，表达了诗人对高雅、坚韧品质的向往以及对现实中某些不如意之事（竹子未移来）的烦闷。

速览

《索竹诗简庆松乔》是清代诗人戴亨的作品，主题为爱竹诗、借物抒情、用典、寂寥。阳燧烧空烈炎毒，倒喝亲看人代速。 芭蕉短尽桐叶焦，使我窗前草无绿。 愁死不遑遑计他，惊魂定后思娱目。 浣花老翁平生居，…