三至红桥

译文

多次来到这清幽可赏玩之处，山林沟壑仿佛怀着情意前来迎接。拄着拐杖沿着溪流站立，晴天的云朵隔着溪水而生。吟诗的情致随所到之处而变得悠远，不受拘束的性情让人觉得名声轻微。心中得意而难以用言语表达，松间的清风拂面清爽宜人。

注释

幽赏

清幽地欣赏（美景）。‘幽’表示清幽、幽静。

林壑

树林和山谷。如欧阳修《醉翁亭记》‘其西南诸峰，林壑尤美。’

吟情

吟诗的情怀、情致。

野性

喜爱自然、不受拘束的性情。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了情景交融的手法。首联‘频来幽赏地，林壑意相迎’，将林壑拟人化，赋予其‘相迎’的动作，生动地写出了此地山林的亲切之感，仿佛是故地重游时山林的热情迎接。颔联‘倚杖缘溪立，晴云隔水生’，描写诗人倚杖溪边的画面，晴云与溪水相互映衬，勾勒出一幅宁静悠远的画面。从情感表达而言，颈联‘吟情随处远，野性觉名轻’表达了诗人对吟诗这种高雅情致的喜爱，以及对名利的淡泊态度。诗人身处这样的自然环境中，吟诗的兴致随着景色延伸向远方，同时感受到自己不受拘束的天性，从而觉得名声是很轻的东西。尾联‘得意忘言说，松风拂面清’中，‘得意忘言’表明诗人内心的惬意已经无法用言语来确切表达，只能借助‘松风拂面清’这一触觉感受来侧面烘托内心的舒畅，意境空灵清幽。整首诗主题思想围绕着诗人对自然美景的喜爱，以及在自然中感受到的心灵宁静与对名利的超脱。

速览

《三至红桥》是清代诗人戴亨的作品，主题为写景、抒情、淡泊、清幽。频来幽赏地，林壑意相迎。 倚杖缘溪立，晴云隔水生。 吟情随处远，野性觉名轻。 得意忘言说，松风拂面清。