发白

译文

对着镜子惊讶于头发如同霜雪一般，丝丝白发新添到了鬓角。忽然思考起千年以来的事情，转而忧虑自己一生的时光。没有使自己不老的方法，长生不老自然是有神明的力量。看看颜渊和彭祖，寿命的长短到底哪个是真的呢。

注释

霜雪

这里指白色，用来形容白发，像霜雪一样白，是一种比喻的手法。

忽思

忽然思考，‘忽’表示突然，‘思’为思考，表达一种思绪的突然转换。

转虑

转而忧虑，‘转’有转换、转变之意，‘虑’为忧虑。

修短

长短，这里指寿命的长短，出自《兰亭集序》中的‘况修短随化’。

赏析

从文学手法上看，首联‘对镜惊霜雪，丝丝入鬓新’通过描写对着镜子看到白发的情景，‘惊’字生动地写出诗人发现白发时的讶异之感，以特写镜头式的描写开启全诗，画面感很强。颔联‘忽思千古事，转虑百年身’运用联想，从自身的白发联想到千古之事和自己的一生，拓展了诗歌的时空维度。颈联‘不老亦无术，长存自有神’议论性的语句直接表达出对长生不老的看法，在结构上承上启下。尾联‘颜彭今日看，修短定谁真’运用典故，颜渊早逝而彭祖长寿，通过对比二者，引发对寿命长短的思考，深化了主题。在情感表达上，全诗弥漫着一种对时光流逝、生命短暂的忧虑以及对长生的思考与疑惑。在意境营造上，整体氛围略显惆怅和深沉，以白发这一典型意象引发了关于生命和永恒的思索。主题思想围绕着对生命长短、衰老与长生等问题展开探讨。

速览

《发白》是清代诗人戴亨的作品，主题为叹时光、思生命、写白发、用典故。对镜惊霜雪，丝丝入鬓新。 忽思千古事，转虑百年身。 不老亦无术，长存自有神。 颜彭今日看，修短定谁真。