再游卧佛寺七首 其六

译文

在松枝掩映的窗户和雕花栏杆之外，每天清晨的阳光都会落下。一张卧榻空空，仿佛跨越古今，深山之中，梦魂都感到清冷。阴云侵入座位使它变得潮湿，鸟儿鸣叫着飞入树林，天色渐昏。众多的僧人何必那么多事，念经的声音在暮色中的村庄回响。

注释

朝暾（zhāo tūn）

早晨初升的太阳。

衲（nà）

僧衣，这里指代僧人。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法。首联通过‘松窗雕槛’点明地点，‘下朝暾’写出时间，一静一动，描绘出卧佛寺清晨的景象。颔联‘一榻空今古’以小见大，一张榻的空寂感延伸到古今的时间维度，‘深山冷梦魂’将深山的冷意与梦魂相连，给人一种幽冷孤寂之感。颈联‘云阴侵座湿，鸟语入林昏’，从视觉和触觉等多方面描写，云阴使座湿，鸟语和林昏相互映衬，营造出一种清冷、幽寂的氛围。从情感表达上，全诗流露出一种清冷孤寂、略带厌世的情感。诗人身处卧佛寺这样的环境中，感受到的是空寂和清冷，对僧人们的念经之事似乎也有一丝不解或者厌烦。在意境营造上，通过对寺中的景物描写，如松窗、雕槛、云阴、鸟语等，构建出一个幽冷、寂静、带有一丝古意的深山寺庙意境。主题思想上，表达了诗人对世事的一种超脱之感，以及在这深山古寺环境中的复杂情绪。

速览

《再游卧佛寺七首 其六》是清代诗人戴亨的作品，主题为写景、孤寂、幽冷、古意。松窗雕槛外，日日下朝暾。 一榻空今古，深山冷梦魂。 云阴侵座湿，鸟语入林昏。 众衲何多事，经声响暮村。