过朝阳洞遂登朝阳绝顶 其一

译文

洞口处有朝阳寺，山坳里夕阳西下天色昏黄。佛像仿佛是鬼斧神工所开凿，石窟上方有神奇的云彩护佑。偶然结识一同游山玩水的伙伴，在高处眺望成群的鹳鹤。探寻奇景暂且休息一下，站在峰顶遥望那云雾迷蒙的景色。

注释

曛（xūn）

本义为日落时的余光，这里指黄昏时的天色。

鬼斧

形容技艺非常精巧，非人力所能为，如同鬼斧神工。出自《庄子·达生》中梓庆削木为鐻的故事。

氤氲（yīn yūn）

形容烟或云气浓郁。

赏析

从文学手法上看，首联‘洞口朝阳寺，山坳日色曛’采用白描手法，简单勾勒出朝阳洞和周围山坳的景象，一个‘曛’字点明时间是傍晚时分，奠定了全诗的时间基调。颔联‘佛天开鬼斧，石窟护神云’运用夸张和拟人的手法，‘鬼斧’极言开凿佛像的神奇工艺如同鬼斧神工，‘护神云’将云拟人化，赋予其守护石窟的行为，增添了神秘色彩。在情感表达方面，诗人通过‘偶结林泉侣，高瞻鹳鹤群’表达出一种偶遇同好结伴游玩的欣喜之情，以及登高望远的舒畅。在意境营造上，全诗营造出一种静谧、神秘而又略带雄浑的意境，从傍晚的山坳寺庙，到鬼斧神工的佛像石窟，再到峰顶眺望氤氲的景色，画面感极强。主题思想上主要是描绘朝阳洞及周边的景色，以及诗人游览时的所见所感。

速览

《过朝阳洞遂登朝阳绝顶 其一》是清代诗人戴亨的作品，主题为写景、游兴、白描、静谧。洞口朝阳寺，山坳日色曛。 佛天开鬼斧，石窟护神云。 偶结林泉侣，高瞻鹳鹤群。 探奇聊憩息，峰顶望氤氲。