初秋过五峰山 其二

译文

如云的建筑盘旋在空中显得深邃，仙境般的源头一旦进入境内便觉清幽。走过桥就通向狭窄险峻的山路，穿过竹林忽然听到泉水的声音。山峰和山谷在台阶前显得秀丽，山中的鸟儿不时鸣叫一声。树林树梢上风把树叶吹落，一点点地触动着秋天的情思。

注释

云构（yún gòu）

形容高大的建筑，如云般壮观。

鸟道（niǎo dào）

险峻狭窄的山路，只有飞鸟可度。

峰壑（fēng hè）

山峰和山谷。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用描写手法，如‘云构盘空邃，仙源入境清’通过对建筑和环境的描写，开篇就营造出一种空灵、清幽的氛围，给人以强烈的视觉感受。‘过桥通鸟道，穿竹忽泉声’中，一‘通’一‘忽’两个动词的运用十分精妙，生动地表现出空间转换带来的新奇感。在情感表达方面，全诗通过对五峰山初秋景色的描写，表达出诗人对眼前美景的喜爱之情。在意境营造上，诗人将山峰、竹林、泉声、山禽、落叶等意象组合在一起，构建出一个清幽、宁静又充满生机的初秋山景图。主题思想上，旨在通过描绘五峰山的景色，传达出对自然之美的欣赏与陶醉。

速览

《初秋过五峰山 其二》是清代诗人戴亨的作品，主题为写景、清幽、喜爱、秋景。云构盘空邃，仙源入境清。 过桥通鸟道，穿竹忽泉声。 峰壑阶前秀，山禽时一鸣。 林梢风叶落，点点动秋情。