式微

译文

内心有所感悟而恍然大悟，如海般的度量后悔犯下诸多错误。眼前的困厄难以逃脱，没有早早回到名山之中（归隐）。野花在寒冷中结出果实，清冷的露水在夜里沾湿衣裳。羁旅的愁绪加上肃杀的秋意，凄凉地写下《式微》这首诗。

注释

式微（shì wēi）

《式微》为《诗经》中的篇名，本诗取‘式微’表示自己的境遇如同《式微》诗中所表达的那般困窘、衰微。

大悟（dà wù）

彻底的觉悟，突然醒悟。

深非（shēn fēi）

严重的过错。

羁绪（jī xù）

羁旅的愁绪。羁，停留、使停留，常指寄居在外。

秋杀（qiū shā）

秋天万物凋零的肃杀景象。

赏析

在文学手法上，此诗情景交融。前两联直抒胸臆，表达自己的感悟和悔恨，如‘天心开大悟，海量悔深非’直接袒露内心的觉醒与悔意。后两联通过描写景物来烘托情感，‘野花寒结子，清露夜沾衣’，寒夜中的野花、清露，营造出一种清冷孤寂的氛围，以景衬情，将羁旅的愁苦和内心的凄凉表现得更加深刻。从情感表达来看，诗中蕴含着悔恨、愁苦、孤独和无奈。诗人悔恨自己未能早日归隐名山，远离尘世的烦扰，如今深陷困境难以脱身，只能在羁旅之中独自品味愁苦。在意境营造上，整体意境孤寂清冷，野花、清露、寒夜等景象构建起一个充满凄凉感的画面，与诗人内心的孤独愁苦相呼应。主题思想围绕着诗人对自己过往的反思、羁旅的痛苦以及对归隐生活的向往。

速览

《式微》是清代诗人戴亨的作品，主题为羁旅愁、悔恨情、清冷境、直抒臆。天心开大悟，海量悔深非。 近难何能脱，名山不早归。 野花寒结子，清露夜沾衣。 羁绪兼秋杀，凄然赋式微。