雨后见月

译文

长时间下雨后天空刚刚放晴，移动石墩坐在晚风中。月亮没有缺损洁白明亮，云彩不妨碍天空的广阔。身体虽已衰老但声名还在，官职卸任但道义怎会穷尽。在宁静之中观看万物的变化，我自然能够从容面对自己的人生归宿。

注释

豁（huò）

开阔，这里指天气放晴。

礅（dūn）

厚而粗重的整块石头。

亏皦（jiǎo）洁

亏，缺损；皦洁，洁白明亮。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写久雨后初晴的景象，简单直接地勾勒出环境背景，‘移礅坐晚风’这一细节描写生动地展现出诗人的闲适状态。颔联运用对偶的手法，‘月无亏皦洁，云不碍虚空’，将月的皎洁与云的无碍相对，既写景又富有哲理，暗示一种豁达的心境。在情感表达方面，颈联‘身老名犹在，官休道岂穷’表达了诗人虽老且退官但仍然豁达乐观，对自己的声名和坚守的道义充满自信。在意境营造上，整首诗营造出一种宁静、豁达、旷远的意境，诗人置身于雨后初晴的环境中，由景及人，将自身的感悟融入其中。主题思想围绕着诗人在经历了人生的起伏（身老、官休）之后，在自然景象的启发下，以一种坦然、达观的态度看待人生的变化。

速览

《雨后见月》是清代诗人戴亨的作品，主题为写景、豁达、旷远、抒情。久雨天初豁，移礅坐晚风。 月无亏皦洁，云不碍虚空。 身老名犹在，官休道岂穷。 静中观大化，吾自得吾终。