古庙二首 其一

译文

不知是哪一个朝代倾颓倒塌的庙宇，四面的墙壁上只有尘埃。古老的树干高耸入云接近太阳，空荡的厅堂聚集着鬼神（的气息）。灯龛里藏着野鼠，风中的树叶让行人害怕。长满野草的秋坟旁的道路上，荒原上（这些事物）自然地相邻为伴。

注释

龛（kān）

供奉佛像、神位等的小阁子。

宿草

隔年的草，这里形容草生长的时间久，也有荒草丛生之意。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘倾颓何代庙，四壁但埃尘’，简单几笔就勾勒出古庙的破败景象。通过对古庙及其周边环境细致的描写来营造意境，如‘老树干云日，虚堂聚鬼神。灯龛藏野鼠，风叶恐行人’，古老的树干、阴森的虚堂、藏鼠的灯龛、吓人的风叶，这些景象组合在一起，营造出一种荒凉、阴森、孤寂的意境。在情感表达方面，诗人流露出一种对世事无常、兴衰变迁的感慨，以及面对这种荒凉景象的孤寂、悲悯之情。主题思想上，借古庙的荒废来反映岁月的沧桑、人事的更迭，传达出一种对历史和现实的深沉思考。

速览

《古庙二首 其一》是清代诗人戴亨的作品，主题为写景、荒凉、孤寂、世事无常。倾颓何代庙，四壁但埃尘。 老树干云日，虚堂聚鬼神。 灯龛藏野鼠，风叶恐行人。 宿草秋坟路，荒原自结邻。