云

译文

云朵来来去去全然无所附着，天空从古至今一直如此空旷。舒卷似乎有着某种意向，隐现又有什么心思呢。不能降下高空的雨水，不久便在深谷留下一片阴凉。风来的时候难以预测，收敛踪迹应当隐藏得很深。

注释

浑无著（hún wú zhuó）

全然没有附着之处。‘浑’，全、都；‘无著’，无所附着。

霈（pèi）

本义为大雨，这里指降下（雨）。

邃谷（suì gǔ）

幽深的山谷。‘邃’，深远；‘谷’，山谷。

敛迹（liǎn jì）

隐蔽起来，收敛形迹。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、神秘的氛围。诗中的云自由自在地来往于虚空之中，其卷舒、隐现都难以捉摸，给人一种空灵而悠远的感觉，仿佛将读者带入到广袤无垠的天空下，感受云的变幻莫测。

在写作手法方面，首联‘来往浑无著，虚空自古今’运用了对比手法，将云的无所附着与虚空的恒古不变进行对比，突出云的自在和天空的永恒。颔联‘卷舒如有意，隐现亦何心’则采用了拟人的手法，赋予云以人的‘有意’和‘无心’的状态，生动地表现出云看似有目的又似乎毫无心机的形态。颈联‘不霈高天雨，旋留邃谷阴’描写云的功能和影响，从不下雨却能在深谷留阴这一现象入手，侧面表现云的独特性。尾联‘风来时莫测，敛迹尔应深’再次强调云的不可预测性，在风来之时就深深隐藏起来。

从情感表达上看，诗人对云的描写中可能蕴含着对自由、自在的向往，同时也透露出一种对自然现象的敬畏之情，云的变幻莫测象征着自然力量的伟大与神秘，人类难以完全把握。主题思想可能是通过对云的描绘来探讨自然的奥秘以及人与自然的关系，表达出对自然的尊重和对其规律难以捉摸的感叹。

速览

《云》是清代诗人戴亨的作品，主题为写景、空灵、拟人、自然。来往浑无著，虚空自古今。 卷舒如有意，隐现亦何心。 不霈高天雨，旋留邃谷阴。 风来时莫测，敛迹尔应深。