咏宝鼎

译文

这是三代用来调和五味的宝器，为什么会在这里呢？它那精纯的金属质地谁能懂得重视，宗庙最终也没有将它留存。用它煮粥也还正常，即便弯腰驼背的人（指处境不好的人）使用它也还有说法。它能容纳牛（指容量大），可以承受很多，不要轻易地给它少汁（东西）。

注释

三代（sān dài）

指夏、商、周三个朝代。

金精（jīn jīng）

指金属的精华，这里指代宝鼎的材质精良。

宗庙（zōng miào）

古代帝王、诸侯祭祀祖宗的庙宇。

饘粥（zhān zhōu）

稀饭。

伛偻（yǔ lǚ）

腰背弯曲，这里可理解为处境不好的人。

函牛（hán niú）

能容纳一头牛，形容容量大。

赏析

从文学手法上看，首联以问句开篇，设置悬念，引起读者对宝鼎处境的好奇。颔联中‘金精谁解重’运用反问，表达对宝鼎不被重视的惋惜之情。颈联‘饘粥恒于是，伛偻尚有词’通过描写宝鼎被用于煮粥以及即便在穷人那里也有意义，从侧面反映宝鼎虽处困境但仍有价值。尾联‘函牛堪大受，少汁莫轻施’用形象的比喻，把宝鼎比作能容纳牛的大器，暗示其有大的用途，不要轻易浪费。在情感表达方面，诗中蕴含着对宝鼎不被珍视的遗憾，同时也有一种对宝鼎价值的肯定和对其应被合理对待的期待。在意境上，描绘出宝鼎被冷落又充满价值的矛盾画面。主题思想上，借宝鼎来表达对人才或美好事物被埋没、未被合理对待的感慨。

速览

《咏宝鼎》是清代诗人戴亨的作品，主题为咏物、感慨、惋惜、比兴。三代调和器，胡为却在兹。 金精谁解重，宗庙不终遗。 饘粥恒于是，伛偻尚有词。 函牛堪大受，少汁莫轻施。