三题松乔小室

译文

小小的屋室隐藏着幽深静谧，公事之余足以自我欢娱。纵横不过四五步的距离，有花和竹子两三株。漫长的白天有乌鸦反哺，晴朗的屋檐下燕子引领幼雏。家庭充满极大的欢乐，又何必要羡慕荣华富贵呢。

注释

幽邃（yōu suì）

幽深、深邃的意思。常用于形容环境幽静深远。

公馀（gōng yú）

公事之余，指办完公事之后的时间。

华膴（huá wǔ）

这里指荣华富贵。膴，有丰富、厚的意思。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适的氛围。从‘小室藏幽邃’开始，就将读者带入一个幽静深邃的小室环境之中。写作手法上，采用白描的手法，如‘纵横四五步，花竹两三株’，简单几笔勾勒出小室的空间布局和简单的景物，生动而具体。情感表达上，诗人通过描述小室中的种种景象，传达出一种对这种简单生活的满足之情，从‘公馀足自娱’以及对家庭之乐的描写可以看出，诗中强调在小室中的自得其乐，认为家庭的欢乐足以与荣华富贵相媲美，体现出诗人不慕荣华、安于平凡生活的情感态度。主题思想围绕着对小室清幽生活的喜爱和对家庭欢乐的珍视，反映出一种淡泊名利、享受简单生活的人生观念。

速览

《三题松乔小室》是清代诗人戴亨的作品，主题为闲适、淡泊、白描、写室。小室藏幽邃，公馀足自娱。 纵横四五步，花竹两三株。 长日鸦反哺，晴檐燕引雏。 家庭饶至乐，岂必羡华膴。