题赠平主事弼侯新居 其三

译文

办完公事沉醉于清幽的生活，隐士乐于在此处。顺着花丛悠闲地砌石，靠近水流暗自接通池塘。邀请客人尽情吟诗长啸，呼唤童子准备酒器。自从忝列末座一次之后，心中长久地怀有留恋之意。

注释

退食（tuì shí）

办完公事回家就餐，这里表示公事之余的生活。出自《诗·召南·羔羊》‘退食自公，委蛇委蛇。’

清课（qīng kè）

指佛教日修之课，这里表示清幽的生活内容。

甃石（zhòu shí）

砌石。

酒卮（jiǔ zhī）

盛酒的器皿。

叨末座（tāo mò zuò）

叨光陪侍末座，是一种谦辞。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，如‘随花闲甃石，就水暗通池’简单勾勒出新居周围随花砌石、引水通池的清幽环境，画面感强。情感表达方面，诗中传达出对平主事弼侯新居生活的向往与羡慕之情，从‘留恋意长驰’可见一斑。在意境营造上，通过描写幽人的清课、新居的花石水以及宴客的场景，营造出一种清幽、闲适的意境。主题思想围绕对平主事弼侯新居生活的描绘与向往展开，展现出一种远离尘嚣、悠然自得的生活态度。

速览

《题赠平主事弼侯新居 其三》是清代诗人戴亨的作品，主题为闲适、清幽、向往、白描。退食耽清课，幽人乐在斯。 随花闲甃石，就水暗通池。 邀客舒吟啸，呼童具酒卮。 一从叨末座，留恋意长驰。