秋怀杂感 其二

译文

在世间为了功名利禄而奔波使得精力疲惫，岁月都被柴米油盐所束缚。自身的才华在这世间没有用处，传授经典却得不到尊重。自己的心如同云间与海鹤结盟般自在，希望能像鲲鹏借风展翅变化。近来羡慕吴山的隐逸之士，期望能和他们一起到鹿门山隐居。

注释

饔飧（yōng sūn）

饔，早饭；飧，晚饭。在这里泛指日常生活的饮食之事。

海鹤

海鸟名，这里是象征自由、超脱的意象，古人常以海鹤喻自在洒脱之人或生活状态。

风翮（hé）

翮，鸟的翅膀。风翮指借风力而飞行的翅膀，这里用来表示借助外力追求变化、自由。

神鲲

神话传说中的大鱼，可化为大鹏，此处用以象征追求自由变化的力量。

鹿门

鹿门山，在今湖北省襄阳市东南。东汉庞德公曾携妻隐居于此，是古代隐逸文化的一个象征之地。

赏析

这首诗在意境上营造出一种对世俗生活的疲惫与对自由隐逸生活的向往。从写作手法来看，首联‘精华疲出处，岁月缚饔飧’直述在尘世为名利奔波，被生活琐事束缚的状态，直接点题，是写实的手法。颔联‘售世才无用，传经道不尊’则是对自身才华不被重视、学问不受尊重的一种喟叹，运用了对比的手法，将自身的才学与所处的不被尊重的境遇作对比，突出内心的愤懑。颈联‘云心盟海鹤，风翮变神鲲’笔锋一转，由现实的不得志转为对自由的向往，以云心与海鹤结盟、神鲲借风展翅来象征自己渴望的自由超脱的境界，这里是用了意象烘托的手法。尾联‘近得吴山逸，相期隐鹿门’表达出对隐逸生活的向往之情，与前面的愤懑与对自由的向往相呼应，使整首诗情感表达完整。整首诗表达了诗人对现实的不满、才华不得施展的苦闷以及对自由、隐逸生活的向往之情，主题思想围绕着对现实与理想生活的矛盾展开。

速览

《秋怀杂感 其二》是清代诗人戴亨的作品，主题为感怀、愤懑、隐逸、怀才不遇。精华疲出处，岁月缚饔飧。 售世才无用，传经道不尊。 云心盟海鹤，风翮变神鲲。 近得吴山逸，相期隐鹿门。