过金鱼池 其一

译文

暮春时节和道友一起，刚刚穿上春天的衣服。经过被雨打湿的树林，花朵的颜色更显娇艳，衔着泥的燕子满含深情。野外的风吹在脸上暖暖的，山间的雾气在衣服旁升起。在这洗浴歌咏之时思念起前代的贤哲，遥遥地与之结成高远的盟誓。

注释

偕（xié）

一同，一起

岚（lán）气

山中的雾气

浴咏

洗浴歌咏，这里可能引用了古代贤哲的典故，表示一种高雅的行为

赏析

这首诗在意境上营造出暮春时节清新自然而又富有生机的氛围。首联点明时间是暮春，人物是与道友同行，且‘春服试初成’有一种轻快之感。颔联通过描写经雨的林花和衔泥的燕子，运用了视觉描写，‘花色’被雨洗过后更加艳丽，燕子衔泥展现出活力与生机，一静一动，画面感十足。颈联中‘野风’吹面暖，‘岚气’傍衣生，从触觉和视觉的角度进一步渲染了暮春的氛围，给人以温暖、朦胧之感。尾联‘浴咏思前哲，遥遥结远盟’则将思绪从眼前的景色引向对前贤的追思，提升了诗歌的思想境界，表达出对古代贤人的崇敬之情以及一种高远的志向。从写作手法上看，全诗以白描为主，生动地勾勒出暮春的景象。在情感表达上，既有对暮春景色的喜爱，又有对前贤的敬仰，两种情感融合自然。主题思想体现了诗人在自然美景中的感悟以及对传统贤哲的向往与追慕。

速览

《过金鱼池 其一》是清代诗人戴亨的作品，主题为暮春景、写友情、崇敬贤哲、白描手法。暮春偕道侣，春服试初成。 经雨林花色，衔泥水燕情。 野风吹面暖，岚气傍衣生。 浴咏思前哲，遥遥结远盟。