熊某为写小照诗以赠之

译文

光头并非乖戾世俗，见面哪里会惊吓人。看我才能没有用处，知道你画笔如有神助。栖息在山崖上云从古至今都在，在山涧采药之处四季长春。将来实现我微小的志向，有名山作背景画像才会逼真。

注释

科头（kē tóu）

不戴帽子，光头的意思。

戾俗（lì sú）

违背世俗。

觌面（dí miàn）

见面，当面。

微尚（wēi shàng）

微小的志趣、意愿。

赏析

这首诗在意境上，通过‘栖崖云自古，采药涧长春’等句营造出一种清幽、高古的意境，让人仿佛看到云雾缭绕的山崖和充满生机的山涧。写作手法上，首联‘科头非戾俗，觌面岂惊人’采用欲扬先抑的手法，先说外貌并不惊世骇俗，为后文的情感表达做铺垫。颔联‘顾我才无用，知君笔有神’运用对比，将自己的无用与对方画笔的神奇相对比，表达出对对方绘画才能的钦佩。在情感表达方面，既有对自身才能的自嘲，又有对对方绘画才能的赞美，同时也流露出自己的志向。主题思想围绕着对友人绘画才能的肯定，以及自身志向的寄托。

速览

《熊某为写小照诗以赠之》是清代诗人戴亨的作品，主题为赠友诗、抒情、对比、清幽。科头非戾俗，觌面岂惊人。 顾我才无用，知君笔有神。 栖崖云自古，采药涧长春。 他日酬微尚，名山绘始真。