艾抡元招康东侯叶圣嘉魏文壁艾明德车宜年诗集余远归闻赴同用雄字

译文

听闻在诗坛上树立起雄伟的旗帜，刚拂去旅途的征尘就到了东邻之处。到来拿着书简（参与诗会）的不是戴安道，座上开怀畅谈的是像孔融一样的人物。大山脚下寒花飘落如同白雪，梅花般的古韵出自琴瑟。大家欢乐相聚，蜡烛应该会嫌太短（意即时间过得太快），哪怕是天街刮着丙夜的风（也阻挡不了欢乐的氛围）。

注释

征尘（zhēng chén）

远行中身上沾染的尘土，也指旅途中所经历的事。

执简（zhí jiǎn）

手持书籍或简册，这里可理解为参与诗会交流等。

披襟（pī jīn）

敞开衣襟，常表示心情舒畅、态度坦率。

寒英（hán yīng）

寒天的花，这里可能指梅花等冬季花卉。

焦桐（jiāo tóng）

琴名，这里指代琴瑟等乐器。

赏析

在文学手法上，这首诗运用了用典的手法，如‘到来执简非安道，座上披襟是孔融’句中，分别引用了戴安道和孔融的典故，通过将参与诗会的人物与古代名士相类比，增添了诗歌的文化底蕴和高雅格调。从情感表达来看，诗中洋溢着对诗友相聚的喜悦之情，从‘相欢桦烛应嫌短’能直接体会到这种欢乐氛围下对时光短暂的感慨。在意境营造方面，‘大麓寒英飘白雪，梅花古韵出焦桐’两句构建出清冷、高雅且富有诗意的画面，寒英似雪、古韵出琴，让人感受到一种宁静而美好的氛围。主题思想上，主要围绕诗友的雅聚展开，展现出诗友间的才华、情谊以及对诗歌的热爱。

速览

《艾抡元招康东侯叶圣嘉魏文壁艾明德车宜年诗集余远归闻赴同用雄字》是清代诗人戴亨的作品，主题为诗友会、用典、喜悦、高雅。闻说诗坛树帜雄，征尘初拂过邻东。 到来执简非安道，座上披襟是孔融。 大麓寒英飘白雪，梅花古韵出焦桐。 相欢桦烛应嫌短，…