初秋郊望
西风吹雨过燕城，茂草芳丛踏已平。
介树严霜看未落，穿云归雁听无声。
碎琴久绝王门操，归梦长牵故国情。
此日高堂闻画角，遥知清泪为儿倾。
介树严霜看未落，穿云归雁听无声。
碎琴久绝王门操，归梦长牵故国情。
此日高堂闻画角，遥知清泪为儿倾。
译文
西风吹着秋雨经过燕京，繁茂的草丛被踩踏得已经平整。孤高的树木严霜之下看起来还没有凋落，穿过云层的归雁听不见声音。长久不再弹奏求用于王公之门的琴曲，归乡的梦总是牵挂着故乡的情思。今天在高堂之上听到画角声，遥远地知道双亲会为游子流下清泪。
注释
- 介树（jiè shù）
- 孤高的树。介，有孤高之意。
- 碎琴（suì qín）
- 此处用伯牙碎琴的典故，表示自己不再有求于王公贵族的志向。伯牙善鼓琴，钟子期善听，子期死后，伯牙认为世上再无知音，于是破琴绝弦。
- 王门操（wáng mén cāo）
- 求用于王公之门的琴曲，喻指求仕的行为。
- 画角（huà jiǎo）
- 古代乐器名，传自西羌。古时军中多用以警昏晓，振士气，肃军容。这里是触发思乡之情的一种声音。
赏析
从文学手法上看，首联通过描写西风吹雨的景象以及被踏平的茂草芳丛，运用白描手法勾勒出初秋郊野的景象，奠定全诗的基调。颔联的‘介树严霜看未落，穿云归雁听无声’，对仗工整，‘介树’与‘穿云’，一静一动，‘严霜’和‘归雁’点明季节，通过视觉和听觉描写，营造出一种寂静、清冷的意境。情感表达方面，颈联‘碎琴久绝王门操，归梦长牵故国情’直抒胸臆，表达出对仕途的失望以及浓厚的思乡之情。尾联‘此日高堂闻画角，遥知清泪为儿倾’，从自己的思乡转到想象父母在家思念自己而落泪，情感进一步升华，体现出对家乡亲人深深的思念与愧疚。全诗主题围绕着思乡之情展开，在描写初秋景色之中融入深沉的情感。
速览
《初秋郊望》是清代诗人戴亨的作品，主题为思乡、写景、借景抒情、羁旅。西风吹雨过燕城，茂草芳丛踏已平。 介树严霜看未落，穿云归雁听无声。 碎琴久绝王门操，归梦长牵故国情。 此日高堂闻画角，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品