范兰亭索赠限梅岑送潘问奇原韵 其三

译文

靠近水流背靠城郭构建精致庐舍，十顷肥沃的田地趁着雨后来耕种。清晨的竹席挨着云朵没有凡俗的梦境，夜晚的杯盘中有鲜美的鱼可做菜肴。带着香气的风中用石鼎烹煮梅花，明月下靠着蕉窗阅读道家书籍。为什么在闲适中不能获得快乐呢，每一座山丘每一道沟壑都是大地的灵气所在。

注释

簟（diàn）

竹席。在古代诗词中常用来表示夏日消暑的卧具，如李清照《一剪梅·红藕香残玉簟秋》中的‘簟’也是指竹席。

馔（zhuàn）

饮食，吃喝。这里作名词，表示菜肴。

扶舆

本指盘旋升腾的云气，这里引申为大地的灵气。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用了对仗手法，如‘晓簟侵云无俗梦，夜杯入馔有佳鱼’，‘香风石鼎烹梅蕊，明月蕉窗读道书’，使诗句整齐匀称，节奏感强。在意境营造方面，诗中描绘了一幅悠然闲适的田园生活画卷，有精庐、良田、晓簟、夜杯、香风、明月等意象，组合出一种静谧、高雅且充满生活情趣的意境。情感表达上，传达出诗人对这种闲适自在生活的向往与赞美之情，如‘何事闲中不可乐’一句直接表达出对闲适生活的肯定。主题思想围绕着田园生活的惬意展开，表现了远离尘嚣、享受自然与宁静生活的美好。

速览

《范兰亭索赠限梅岑送潘问奇原韵 其三》是清代诗人戴亨的作品，主题为田园诗、闲适、对仗、写景。临流背郭结精庐，十顷良田及雨锄。 晓簟侵云无俗梦，夜杯入馔有佳鱼。 香风石鼎烹梅蕊，明月蕉窗读道书。 何事闲中不可乐，…