灯花和同年子钱东麓因呈香树学使

译文

灯芯如同螭龙的膏脂和凤凰的脑髓般生长出根芽，天然的容貌绽放出奇异的花朵。火焰升腾的时候格外洒脱，赤诚之心倾吐之处自然光彩照人。应该怜惜那破旧窗户下凋落的红色花蕊，用心让春风呵护这红色的灯纱。在我夜晚辛苦吟诗之后照亮我，正好和江淹的彩笔竞争奇美的花朵。

注释

螭膏（chī gāo）

螭龙的油脂，这里是用来比喻灯芯的材料珍贵。螭，是古代传说中的一种龙。

凤脑

凤凰的脑子，同样是用于比喻灯芯，强调其不凡，凤凰在古代是祥瑞的象征。

磊落

形容人洒脱不拘束，这里形容灯花火焰升腾时的状态，也可理解为光明正大的样子，采用了拟人化的手法。

破牖（pò yǒu）

破旧的窗户。牖，窗户。

绛纱（jiàng shā）

红色的纱，这里指灯的纱罩。绛，大红色。

江管

指江淹的彩笔，江淹梦笔生花，这里用江管代指文采斐然，诗人说灯花可与江淹的彩笔竞争奇美，是对灯花的高度赞美。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将灯芯比作螭膏凤脑，形象地写出灯芯的不凡，为灯花的出现奠定奇异的基调。颔联中“烈焰”“丹心”进一步描写灯花燃烧时的状态，“磊落”“光华”既是对灯花外形的赞美，也赋予其人格化的品质。颈联“破牖”与“春风”形成鲜明对比，一破一护，表现出对灯花的怜惜与呵护之情。尾联“照我夜吟”将灯花与诗人的生活联系起来，使灯花具有陪伴诗人的意义，“好同江管竞奇葩”则以江淹彩笔的典故，提升灯花的文化意涵，将灯花与文学创作的神奇相类比。在情感表达方面，诗人对灯花既有对其外形和独特品质的欣赏喜爱，又有在夜吟时灯花相伴的感激之情。在意境营造上，通过对灯花的描写，营造出一种奇幻、温馨又略带寂寥（如破牖的描写）的意境。主题思想上，借对灯花的描写，表达了诗人对美好事物的热爱以及对生活中微小却独特事物的珍视。

速览

《灯花和同年子钱东麓因呈香树学使》是清代诗人戴亨的作品，主题为咏物、托物言志、细腻描写、拟人。螭膏凤脑结根芽，色相天然吐异花。 烈焰腾时偏磊落，丹心倾处自光华。 应怜破牖凋红蕊，著意春风护绛纱。 照我夜吟辛苦后，…