伯夷叔齐庙 其三

译文

天伦与父命还未明晰确定，又恰逢商纣王的气数变更。贤才智者如云般涌现正要顺应时运，伯夷叔齐在咏叹黄帝神农后就舍弃生命。西山的峰峦耸起依旧当年的翠绿，滦河的水波流淌万古的清澈。山野间的曲子至今在牧童间传唱，那凄惨哀伤如同听到《采薇》之歌。

注释

商辛

即商纣王，帝辛是他的名字。

历数

指朝代更替的气运、命运。

黄农

黄帝和神农，古代贤君的代表。

岫（xiù）耸

岫，山洞、峰峦，岫耸即山峰高耸。

牧竖

牧童。

赏析

从文学手法上看，首联叙事，简洁地交代了伯夷叔齐面临的家庭伦理与天下局势的复杂背景。颔联运用对比手法，一边是才智之士顺应新的时运兴起，一边是伯夷叔齐坚守旧义捐生，突出二者的不同选择。颈联通过描写西山的翠绿与滦水的清澈，以景语写情语，用不变的自然景色象征伯夷叔齐的高风亮节永垂不朽。尾联以‘野曲’‘牧竖’侧面烘托，表明伯夷叔齐的事迹流传广泛，那凄哀如同《采薇》的声音更是渲染出一种悲怆的氛围。在情感表达上，诗中充满了对伯夷叔齐的崇敬与同情，崇敬他们坚守自己的信念，同情他们生不逢时。在意境营造上，诗中既有风云变幻的历史动荡感，又有山水长清的永恒宁静感，二者相互交织。主题思想上，旨在歌颂伯夷叔齐坚守义节的高贵品质，同时也反映出对历史变革中不同价值取向的思考。

速览

《伯夷叔齐庙 其三》是清代诗人戴亨的作品，主题为咏史、崇敬、高洁、对比。天伦父命未分明，又值商辛历数更。 才智云兴方应运，黄农歌罢已捐生。 西山岫耸当年绿，滦水波流万古清。 野曲至今传牧竖，…