春郊晓望

译文

扶桑树上晴天的早晨没有烟雾，在高冈上极目远望天边。山势从北方延伸过来雄伟地拱卫着帝京，海潮向东流去能看到朝鲜。豳地的事业已经成就神龙飞跃而起，北方边塞随着春天到来旅雁北归。地势优越先皇的遗迹还在，浓郁美好的气象布满辽东边境。

注释

扶桑（fú sāng）

传说中的神木，这里可指代东方。

帝阙（dì què）

指京城，帝王居住的地方。

豳风（bīn fēng）

《诗经·国风》中的一部分，多描述农事等内容，这里指代当地的古老传统和文化底蕴。

紫塞（zǐ sài）

北方边塞，崔豹《古今注·都邑》：'秦筑长城，土色皆紫，汉塞亦然，故称紫塞焉。'

形胜（xíng shèng）

指地理形势优越。

赏析

这首诗在意境上开阔宏大，通过描写春郊早晨的景象，展现出辽边一带的壮丽景色，营造出一种雄浑、壮阔且充满生机的意境。从写作手法来看，首联直接点明时间和环境，以'无烟'衬托出清晨的清朗，为后面的远望作铺垫。颔联通过描写山势和海潮，一北一东，将辽边的地理形势生动地展现出来，有很强的画面感，其中'雄帝阙'运用拟人手法，将山势写得雄伟有力，仿佛在拱卫着帝京。颈联运用典故，'豳风'指代古老的农事传统，暗示此地有着深厚的文化底蕴，'神龙跃'则象征着生机与发展；'紫塞'点明北方边塞，'旅雁还'既写出春天的物候现象，又暗示着新的开始。尾联中'形胜'概括了此地优越的地理形势，'郁葱佳气'渲染出一片祥和繁荣的景象，表达出对先皇的缅怀之情以及对辽边的赞美之情。主题思想上，描绘辽边的壮美风光，缅怀先皇，表达对这片土地的热爱与自豪。

速览

《春郊晓望》是清代诗人戴亨的作品，主题为写景、雄浑、缅怀、壮阔。扶桑晴日晓无烟，纵目高冈极远天。 山势北来雄帝阙，海潮东去见朝鲜。 豳风业就神龙跃，紫塞春随旅雁还。 形胜先皇遗迹在，…