简余省三

译文

佩带着用草绳缠绕的剑柄踏入富贵人家，高傲的才华哪里是能够被谈论的呢。我的主张本就认为那些富家子弟是低贱的，在困窘的境遇中谁能认识到贫寒之士的尊贵呢。半夜里思乡的梦魂飞向遥远的吴地山川，几年的羁旅愁思伴随着边塞的昏雪。趁着这秋风还没有使草木凋零，驾着小船回去探问家园。

注释

蒯缑（kuǎi gōu）

用草绳缠结剑柄。

偃蹇（yǎn jiǎn）

形容高傲。

讵（jù）

岂，难道。

纨裤（wán kù）

富家子弟穿的细绢裤，泛指富贵人家子弟。

缊袍（yùn páo）

以乱麻为絮的袍子，泛指贫寒之士的穿着。

赏析

这首诗在意境上，营造出一种孤高又略带萧索的氛围。诗中描绘了自己虽有才华但不被赏识的境遇，通过'中宵乡梦'和'几载羁愁'等，展现出诗人在远方思念家乡的愁绪以及羁旅的孤独。在写作手法上，首联通过'蒯缑结佩'这一形象的描写，以佩剑者的姿态暗示自己的壮志，又用'偃蹇才华讵可论'表达才华难以言说的愤懑，运用了象征的手法。颔联将'吾道'与'纨裤'对比，'缊袍'与'穷途'呼应，形成鲜明的对比，突出自己高洁的志向和对世俗以财富地位论人的不屑。颈联则情景交融，用'吴山远'和'塞雪昏'的景象来烘托思乡和羁旅的愁情。情感表达上，既有怀才不遇的愤懑，又有思乡之情，还有对自身高洁品格的坚守。主题思想上反映了诗人在仕途不顺、羁旅他乡时的复杂心境，包括对自身境遇的感慨，对故乡的思念以及对世俗观念的批判。

速览

《简余省三》是清代诗人戴亨的作品，主题为怀才不遇、思乡、羁旅、对比。蒯缑结佩践朱门，偃蹇才华讵可论。 吾道自应纨裤贱，穷途谁识缊袍尊。 中宵乡梦吴山远，几载羁愁塞雪昏。 乘此秋风未摇落，…