和叶某留别原韵 其十一

译文

在这漫长的百年岁月中只有大道值得亲近，时光任由它秋去春来不断交替。宝剑吐出龙纹般的光彩在佩带间飞舞，座位上仿佛邀来天上仙乐在花茵上奏响。深厚的恩泽来自上天的养育并回归于神灵的护佑，诚挚的情感沟通阴阳而成就长寿之身。能够理解仙凡之间距离相近相通的道理，云间旗帜风中骏马都总能被驯服。

注释

亭毒

养育，化育。出自《老子》‘长之育之，亭之毒之。’

灵宥

神灵的护佑。宥，有宽容、饶恕、护佑之意。

情款

诚挚的感情。款，有诚恳、深厚之意。

赏析

从文学手法上看，首联‘百年唯有道堪亲，岁月从教秋复春’，以一种直抒胸臆的方式开篇，点明了主题思想中的对‘道’的尊崇，在时光的长河中唯有‘道’是永恒亲近的，用‘秋复春’的时间流转，增强了一种悠远的意境。颔联‘剑吐龙文翔佩带，座邀天乐奏花茵’运用了夸张和想象的手法，宝剑吐龙文且翔于佩带之间，座上可邀天乐奏响于花茵之上，营造出一种奇幻、华丽的意境。颈联‘恩深亭毒归灵宥，情款阴阳结寿身’用词典雅，将恩情深重与天地阴阳相联系，既表达出一种对天地恩泽的感激，也体现出一种深邃的哲理。尾联‘解得仙凡通咫尺，云旗风马总能驯’在情感表达上，有一种超脱尘世的洒脱之感，仿佛已经洞悉了仙凡之间的奥秘，在主题思想上回归到一种对超凡境界的向往。整首诗意境奇幻而深邃，情感表达丰富，既有对‘道’的执着，又有对天地恩泽的感激，还有对超凡境界的向往。

速览

《和叶某留别原韵 其十一》是清代诗人戴亨的作品，主题为崇道、奇幻、感恩、哲理。百年唯有道堪亲，岁月从教秋复春。 剑吐龙文翔佩带，座邀天乐奏花茵。 恩深亭毒归灵宥，情款阴阳结寿身。 解得仙凡通咫尺，…