制艺

译文

在文章的创作中酝酿着远古先王般的深奥意旨，探究和抒发着关于生命真谛的感悟。身处多灾多难之后，心境已和年少初始之时有所隔阂。努力拓宽尘世中的境界，姑且抒发内心的才学。如同风雷相随般接受磨炼，像冰雪涤荡般使内心空灵。艰苦创作出来的文章留存于世，与世俗事务疏离而显得不合时宜。在这其中足以自我坚信，各位你们意下如何呢？

注释

坟皇（fén huáng）

指远古的三皇五帝，这里表示深奥的、远古的文化意旨。

研抒（yán shū）

研究抒发。‘研’有探究、钻研之意，‘抒’为抒发、表达。

摅（shū）

表示抒发、表达。

支离（zhī lí）

这里表示与世俗事务疏离、不合时宜的状态。

赏析

从文学手法上看，首联‘酝酿坟皇奥，研抒性命馀’运用了对仗手法，‘酝酿’对‘研抒’，‘坟皇奥’对‘性命馀’，对仗工整，显示出诗人在文字运用上的功力，同时也奠定了一种深邃、凝重的基调。颔联‘身当多难后，心隔少年初’通过今昔对比，写出经历诸多磨难后心境的变化，情感真挚而细腻。颈联‘勉扩尘中境，聊摅腹内书’一‘勉’一‘聊’，用词精妙，将诗人在尘世中努力拓展境界以及抒发内心才华的状态生动地表现出来。尾联‘此中堪自信，诸子意何如’以问句结尾，给读者留下思考的空间，同时也表达出诗人对自己文章理念的一种自信。在情感表达上，全诗既有对自身经历苦难后的感慨，又有对自己坚守的文章理念的执着与自信。在意境营造方面，诗中通过‘风雷’‘冰雪’等意象，营造出一种充满力量感和空灵洁净的意境。主题思想围绕着制艺展开，阐述了制艺过程中的感悟、自身的心境以及对自身理念的坚持等。

速览

《制艺》是清代诗人戴亨的作品，主题为感慨身世、哲理思考、对仗工整、抒怀。酝酿坟皇奥，研抒性命馀。 身当多难后，心隔少年初。 勉扩尘中境，聊摅腹内书。 风雷随煅炼，冰雪荡空虚。 艰苦文章在，支…