四声曲 其二

译文

深山中没有行人的踪迹，有许多盘曲的古树。不时听到砍柴的声音，‘丁丁’地从幽深的山谷中传出。

注释

轮囷（lún qūn）

盘曲的样子。常用来形容树木的形态。

樵采（qiáo cǎi）

砍柴、采集薪柴。

丁丁（zhēng zhēng）

形容伐木、下棋、弹琴等声音。这里指砍柴的声音。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了以动衬静的手法。前两句描绘出深山静谧的景象，‘绝行踪’强调了深山的寂静无人，‘轮囷多古木’进一步渲染了一种幽深、荒僻的氛围。而后两句‘时闻樵采声，丁丁出幽谷’中，砍柴声‘丁丁’的出现打破了寂静，以动景反衬出深山整体的寂静。在情感表达上，诗中并未直接表达强烈的情感，更多的是一种对深山景象的客观描绘，但在这种描绘中可以感受到诗人对深山宁静、自然之境的一种欣赏。在意境营造方面，构建了一个幽深、静谧而又富有生机的深山意境，古木林立的静态画面与偶尔传来的樵采声动态画面相互交织。主题思想上，主要展现了深山的自然景象以及其中蕴含的宁静之美。

速览

《四声曲 其二》是清代诗人戴亨的作品，主题为写景、幽静、以动衬静、自然。深山绝行踪，轮囷多古木。 时闻樵采声，丁丁出幽谷。