涧底花

译文

在空寂的山谷中展现出柔美的姿态，寒冷中的花朵独抱一枝。秋风吹个不停，花朵凋零又有谁知道呢。

注释

幽姿（yōu zī）

幽静、美好的姿态。常用来形容花、人等美好的形象。

寒花（hán huā）

寒冷天气里开放的花，多给人清冷、孤寂之感。

摇落（yáo luò）

凋谢、零落。如曹丕《燕歌行》‘草木摇落露为霜’。

赏析

从文学手法上看，首句‘空谷媚幽姿’中‘媚’字运用拟人手法，赋予花以人的妩媚姿态，生动地描绘出涧底花在空谷中的美好姿态。‘寒花抱一枝’的‘抱’字同样是拟人，写出花的孤独、坚守的状态。情感表达上，诗中透露出一种孤独、寂寥之感，涧底花在空谷中独自绽放又独自凋零，无人知晓，恰似诗人内心深处不被理解、孤独自守的情绪。在意境营造方面，通过‘空谷’‘寒花’‘秋风’等意象，构建出一个清冷、孤寂、幽僻的意境。主题思想上，借涧底花的境遇表达自身的孤独以及不被关注的落寞。

速览

《涧底花》是清代诗人戴亨的作品，主题为写物、孤独、幽僻、清冷。空谷媚幽姿，寒花抱一枝。 秋风吹不息，摇落复谁知。