春斋

译文

我的心性远离尘世之情，独自宿于这荒僻的书斋之中。昨夜春雨下过之后，窗前萌发出新绿之色。

注释

逖（tì）

远离

尘情

尘世的情思，世俗之情

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简单几笔勾勒出一幅静谧的春斋独居图。‘野性逖尘情’直接点明自己远离尘世的心性，为全诗奠定了一种清幽脱俗的基调。‘荒斋人独宿’中一个‘独’字，强调了孤寂之感。情感表达方面，诗人通过描写自己独居荒斋，传达出一种远离尘世喧嚣的恬淡心境，同时也有一丝孤寂之情。在意境营造上，后两句‘昨夜春雨过，窗前发新绿’将读者带入到一个春雨过后、充满生机的春斋环境之中，新绿代表着新生与希望，与前文中的孤寂形成一种微妙的对比。主题思想上体现了诗人对宁静、超脱生活的向往，以及在这种生活状态下内心复杂的情感。

速览

《春斋》是清代诗人戴亨的作品，主题为写斋居、表心境、清幽境、白描法。野性逖尘情，荒斋人独宿。 昨夜春雨过，窗前发新绿。